老虎小说网提供唐诗三百首更新最快阅读
老虎小说网
老虎小说网 穿越小说 历史小说 科幻小说 架空小说 经典名著 军事小说 言情小说 综合其它 灵异小说 网游小说 乡村小说 玄幻小说
小说阅读榜 都市小说 武侠小说 耽美小说 短篇文学 竞技小说 推理小说 重生小说 校园小说 官场小说 总裁小说 仙侠小说 同人小说
流畅的小说 教师妈妈 雪域往事 姐弟骨科 荒村红杏 退休生活 血亲攻略 我的妈妈 秽乱生活 绿帽快餐 女友雯雯 热门小说 全本小说
老虎小说网 > 历史小说 > 唐诗三百首  作者:孙洙 书号:39898  时间:2017/9/8  字数:800 
上一章   ‮一其 题无 隐商李‬    下一章 ( → )
    《无题·其一》
  作者:李商隐
  来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。
  梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。
  蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。
  刘郞已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。

  【注解】:
  1、半笼:半映。指烛光隐约,不能全照上被褥。
  2、金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
  3、麝:本动物名,即香獐,其体內的分泌物可作香料。这里即指香气。
  4、度:透过。
  5、绣芙蓉:指绣花的帐子。
  6、刘郞:相传东汉时刘晨、阮肇一同⼊山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还
  乡。后也以此典喻“遇”
  7、蓬山:蓬莱山,指仙境。

  【韵译】:
  你说来相会是空话,别后不见踪影;
  醒来楼上斜月空照,听得晓钟初鸣。
  梦里为伤远别啼泣,双双难以呼唤;
  醒后研墨未浓,奋笔疾书写成一信。
  残烛半照金翡翠的被褥,朦朦胧胧;
  麝香熏透芙蓉似的纱帐,软软轻轻。
  当年的刘郞,早已怨恨那蓬山遥远;
  你去的所在,要比蓬山更隔万重岭!

  【评析】:
  这是一首情诗。诗中女主人思念远别的情郞,有好景不常在之恨。首联写有约
  不来的怨思,上句说负约,下句写梦见醒来已经天明。颔联写远别,上句写远别思念
  成梦,下句写醒后寄书。颈联写往昔情生活成了幻梦,上句写褥衾可见,下句写香
  帐可闻。末联写其人已远,情虽深挚,也不得不恨。
  李氏的情诗,善于把生活的原料,提炼升华为情的琼浆⽟露,使其超脫亵俗
  味,臻于完美。然而,也因此,李诗却比较深奥费解。 Www.LaOhUXs.CC
上一章   唐诗三百首   下一章 ( → )
老虎小说网提供孙洙最新小说唐诗三百首未删节阅读全文阅读,唐诗三百首是孙洙编写的一部情节文笔俱佳的作品,值得网友阅读,老虎小说网最值得网友收藏的排行榜小说阅读网