| 老虎小说网 穿越小说 历史小说 科幻小说 架空小说 经典名著 军事小说 言情小说 综合其它 灵异小说 网游小说 乡村小说 玄幻小说 |
| 小说阅读榜 都市小说 武侠小说 耽美小说 短篇文学 竞技小说 推理小说 重生小说 校园小说 官场小说 总裁小说 仙侠小说 同人小说 |
| 流畅的小说 教师妈妈 雪域往事 姐弟骨科 荒村红杏 退休生活 血亲攻略 我的妈妈 秽乱生活 绿帽快餐 女友雯雯 热门小说 全本小说 |
|
老虎小说网提供人生的枷锁(世网、尘网)更新最快阅读 |
|
|
|
| 老虎小说网 > 经典名著 > 人生的枷锁(世网、尘网) 作者:毛姆 | 书号:40256 时间:2017/9/15 字数:4973 |
| 上一章 章九十百一第 下一章 ( → ) | |
菲利普自己没有篮子，便同莎莉坐在一起。吉恩对菲利普不帮她而去帮她大姐采蛇⿇子 到可笑至极。于是菲利普只得答应等莎莉的篮子装満后就去帮助她。莎莉摘得几乎跟她⺟亲一样快。"采这种东西会碰伤你的手，使你不好  ⾐服吧？"菲利普问莎莉说。"哦，不会的。采蛇⿇子同样需要一双柔软的手。这就是为什么女人总比男人采得快的缘故。  活⼲久了，手就会变得糙，手指就会变得僵直不灵活，要快也快不起来。"菲利普就喜  欣赏她那敏捷的动作，而莎莉也不时地注视着他，脸上带有一种俨然是个⺟亲似的神气，令人看了不觉有趣，然而又不无 人的魅力。起初他笨手笨脚的，为此，她常常嘲笑他。莎莉弯下 来，教他如何把整棵蛇⿇子拔起的诀窍，这样一来，他们俩的手就碰到了一起。他不胜惊讶地觉得莎莉顿时満脸绯红。他无论如何也不能使自己相信她眼下已是个盈盈女子了，这是因为他打她还是个⻩⽑丫头时就认识她了，总是情不自 地还把她当作小孩子看待。然而，她⾝后有许多求婚者这一事实，表明她已不再是个⻩⽑丫头了。虽说他们来到这儿还没几天工夫，可是莎莉的一位姨兄倒已经盯上她了，使得她不得不耐着 子听着他那倾筐倾筐的痴情话。她这位姨兄名叫彼得·甘恩，是阿特尔涅太太的姐姐的儿子。阿特尔涅太太的这位姐姐嫁的是费恩附近的一位农夫。彼得·甘恩觉得每天来一趟蛇⿇子草场很有必要，个中的缘由，大家都心照不宣。八时整，耳边传来一阵号角声，算是收工吃早饭的号令。虽然阿特尔涅太太不住地唠叨着他们不配吃这顿早饭，可他们一个个狼  虎咽，吃得可香甜啦。一吃完饭，他们就接着⼲，一直⼲到十二点，这时号角声又响了，招呼人们收工吃中饭。计量员趁这个空子，带上记帐员，一箱一箱地过数。这位记帐员先是在自己的帐本上然后在采集者的帐本上登录所采的重量。从装満蛇⿇子的箱子里，用蒲式耳的量器钩起蛇⿇子灌进大布袋里。然后，计量员和车夫把一袋袋蛇⿇子抬上马车。阿特尔涅不时地跑来跑去，不是说希思太太摘了多少多少，就是说琼斯已经收了多少多少蛇⿇子，接着便想当然地要全家加油，努力超过她们。他总是想创造采蛇⿇子的记录。他情绪⾼昂时，可以手脚不停地采上个把小时；可是，他的主要趣兴在于采蛇⿇子的动作可以把他那双⾼贵的手的妙处表现得淋漓尽致。他对自己的那双手总是到无比的自豪。为了修剪美化指甲，他可是花了一番心⾎的。在张开他那渐渐变尖的五指的当儿，他对菲利普说，为了使手常年洁⽩如⽟，西班牙的大公们觉睡时手上还套着上了油的手套。他带着戏剧的口吻说，那只扼守欧洲的手跟女人的手一样，总是那么漂亮和纤巧。他势姿优美地采摘蛇⿇子的当儿，他一边端详着自己的手，一边怀着満意的心情叹着。对这种动作产生腻味时，他便给自己卷上一支烟，然后便跟菲利普大谈特谈文学和艺术。一到下午，天气变得热不可耐。人们⼲起活来劲头不如先前那么⾜了，而且 谈声也停止了。上午那种滔滔不绝的说话声，眼下却变成了语无伦次的杂谈。莎莉的上 沁出一颗颗小小的汗珠，在⼲活的当儿，她那张嘴微微地启开着。她看上去活脫像一个含苞待放的玫瑰花蕾。收工时间要看烘炉房的情况而定。有时候烘炉房很早就装満了。到下午三四点钟，如果所采的蛇⿇子已够当晚烘的了，那就吹号收工。但是，在通常情况下，一天中最后一次计量工作要到五点才开始。每一批采集者把蛇⿇子过完数后，便动手收拾工具；放工时间一到，他们一边聊着天，一边悠哉悠哉地  出草场。女人们纷纷赶回茅屋，忙着打扫和准备晚饭，而不少男人则结伴朝小酒馆走去。一天工作之余，喝上一杯啤酒确是一大快事。阿特尔涅家的蛇⿇子是最后一个过秤。当计量员朝他们走来时，阿特尔涅太太如释重负地松了口气，随即站了起来，伸了个懒 ，因为她以同样的势姿一坐就是几个小时，⾝上都有些发僵了。"好啦，我们到快乐的⽔手去吧，"阿特尔涅说。"每天的礼仪都要一项不拉地履行。眼下再也没有比上小酒馆更神圣的事儿了。" "阿特尔涅，带个酒壶去，"他的  子吩咐说，"带一品脫半的啤酒回来，吃晚饭时好喝。"说罢她往阿特尔涅的手里一个铜币一个铜币数着。酒馆里早已挤満了人。店堂里，沙⾊地板，四周摆着长条椅，墙上贴満了泛⻩了的维多利亚时代的职业拳击家的画像。酒馆老板能叫出所有顾客的姓名，此时，他⾝子倾过柜台，脸上堆着宽厚的笑容，正注视着两个年轻人往两  立在地上的杆子上套圈圈。他们俩都没有套中，逗得周围的旁观者发出阵阵喝倒彩声。人们互相挤了挤，为新来的顾客让座。菲利普发觉自己坐在两个陌生人中间，一边是位上了年纪的⾝穿灯心绒⾐服的雇工，两膝下面都系了细绳子，另一边是个十七岁的⽑头小伙子，只见他油光満面的，一绺鬈发平展地贴在红彤彤的额头上。阿特尔涅执意要试试手气，去套圈圈玩。他下了半品脫啤酒的赌注，结果硬是赢了。在为败北者祝酒时，他说："我的孩子，与其去赢赛手，我还不如来赢你这半品脫啤酒喝喝哩。" 阿特尔涅胡子翘翘的，头上戴了顶宽边帽，挤⾝在这群乡下佬中间，那副模样显得有些希奇古怪，而且从周围人们的表情中不难看出，他们都觉得他古怪。尽管如此，阿特尔涅却兴致  ，热情洋溢，他颇有些染力，使得周围那些人一个个不得不喜上他。人们无拘无束地谈开了，互相 着犷的、缓慢的塔內特岛的方言打趣逗乐，当地 说俏⽪话的人一说出连珠妙语，顿时引起哄堂大笑。真是一次难得的愉快的聚会！只有铁石心肠的人才会对这些伙伴表示不満。菲利普的目光移向窗外，只见外面依然一片光明，充満了 光。窗户就跟村舍的窗户一样，上面挂着块小小的系了红布带的窗帘。窗台上摆着几盆天竺葵。不多时，这些会享清福的人们一个个离座起⾝，晃晃悠悠地返回草场，那里家家户户正忙着做晚饭呢。"我想你该准备上  歇着了，"阿特尔涅太太对菲利普说，"你是过不惯一早五点就起，成天价呆在户外的⽇子的。""菲利普叔叔，你要跟我们一道去游泳，对不？"孩子们大声地嚷道。 "那当然啦！" 他⾝体疲乏，但精神却很愉快。晚饭后，他坐在一张没有靠背的椅子上，⾝子靠着茅屋的墙壁，嘴里衔着烟斗，两眼凝视着星空。莎莉正忙着呢，不停地走出走进。他目光懒懒地注视着她井井有条地工作。她的步态引起了他的注意，倒不是因为她的步态特别优美，而是因为她连走起路来都是那样的自如和沉着。她依靠  部的力量，向前摆动着腿双，两只脚似乎断然地踏在地上。阿特尔涅早已溜到邻居家里去嗑牙扯淡去了，而这时菲利普听到阿特尔涅太太在不指名地唠叨着。"喂，家里茶叶完了，我想让阿特尔涅上布莱克太太的小店里去买些回来。"一阵沉默过后，她又提⾼嗓门喊道："莎莉，快到布莱克太太的小店去给我买半磅茶叶，好吗？我的茶叶喝光了。" "好的，妈妈。" 沿大路约半英里路开外处，布莱克太太拥有间小屋子。她把这间屋子既用作女邮政局长的办公室，又办了爿小百货商店。莎莉走出茅屋，捋下卷起的⾐袖。 "莎莉，我陪你一道去好吗？"菲利普问道。 "别⿇烦了。我一个人走不怕的。" "我并没有说你怕的意思，我马上要上 休息了，我刚才只是想在临睡前舒展舒展两条腿。"莎莉什么也没说。他们俩便动⾝朝小店走去。大路⽩晃晃的，静悄悄的。夏⽇之夜，万籁俱寂。他们俩谁也没说多少话。 "这时候天还是很热，是不？"菲利普开腔说道。 "我认为这是一年之中最好的天气。" 不过，他们俩不言不语，倒也不显得尴尬。他们觉得两人肩并肩地走路本⾝就是件令人愉快的事情，因此，觉得没有说话的必要。当来到掩映在栽成树篱的灌木丛中的梯磴跟前时，耳边突然传来一阵喃喃细语声，夜幕中显出两个人的⾝影来。这两个人紧挨着坐在一起，莎莉和菲利普走过时，他们连动也没动一下。 "不知道他们是些什么人，"莎莉说了一句。 "他们看上去很幸福，是不？" "我想他们也把我们当作一对情侣了。" 他们看到了前面那间小店  出来的灯光，不一会儿，两人便走进了小店。一时间，那雪亮的灯光照得他们连眼睛都睁不开。"你们来迟了，"布莱克太太说，"我正打算打烊，"说着，她朝钟望了一眼，"瞧，都快九点了。" 莎莉买了半磅茶叶（阿特尔涅太太买茶叶从来不肯超过半磅），接着两人返⾝上路回家。间或耳边传来一声夜间野兽发出的短促、尖利的嘶叫声，但这不过使夜显得格外静寂罢了。 "我相信，你静静地站着，一定能听见大海的声音，"莎莉说。 他们俩竖起耳朵谛听着，脑海里的想象使得他们听到了细浪拍击沙石发出的微弱声响。当他们再一次走过梯磴时，那对恋人还在原地没走，不过这一回他们不再喁喁私语，而是相互搂抱着对方，那个男的嘴 紧紧地贴着女的双。"看来他们还怪忙乎的哩，"莎莉说了一声。 他们拐了个弯，有好一会儿，一缕温暖的微风吹拂着他俩的面颊。泥上散发着清香。在这极其敏 之夜，似乎蕴蔵着一种不可名状的东西，一种说不出道不明的东西在远处伫候着他们。阒寂顿时变得意味隽永。菲利普心中萌生出一种不可名状的情，这种情似乎非常丰富，仿佛要融化了（这些平庸的词藻倒把那种奇特的觉描述得恰到好处）。菲利普到愉快、热切和有所期待。此时，菲利普突然想起了杰西卡和洛伦佐两人所写的诗句来。他们各自用接引诗句的办法向对方低声朗诵自己的优美动人的诗句；但是他们俩 中的 情，却透过两人都觉得有趣的巧妙的奇想，放出夺目的光芒。他不知道大气中究竟是什么使得他的官变得如此异乎寻常地机敏起来。在他看来，他才是享受香气、声响和大地芬芳的纯洁的心灵。他从未受到有这样一种⾼雅的审美能力。他真担心莎莉开口说话，把这宁静给破坏了，然而她到底没吐一个字。他真想听听她那润喉发出的声音。她那低低的、音⾊优美的嗓音正是这乡村之夜本⾝发出的声音。他们来到草场前，莎莉就要在这里穿过栅门回茅屋去。菲利普走进草场，替莎莉启开栅门。 "唔，我想我该在这里同你分手了。" "谢谢你陪我走了那么多路。" 莎莉把手伸向菲利普，菲利普一边握着她的手，一边说： "如果你是真心诚意的，那你就该像你家别的人那样同我吻别。" "我不在乎，"她说了一句。 菲利普原本是说着玩的。他只是想吻她一下，因为这样他 到快乐，他喜莎莉，再说这夜晚又是多么的人。"祝你晚安，"他说，随即轻轻地笑了笑，把莎莉拉向自己的⾝边。莎莉向他翘起了她那温馨、丰満和柔软的双 ；他吻着，并留恋了一会儿，那两片嘴微启着，宛如一朵鲜花。接着，他不知怎么搞的，顿时张开双臂环抱住她。莎莉默默地顺从了他。莎莉的⾝躯紧紧地贴着他的⾝躯。他到她的心紧贴自己的心。他顿然昏了头，情犹如决口的洪⽔将他淹没了。他把莎莉拉进了灌木丛的更暗的 影处。
Wｗw.LａOhUXｓ.ＣC |
|
| 上一章 人生的枷锁(世网、尘网) 下一章 ( → ) |
| 老虎小说网提供毛姆最新小说人生的枷锁(世网、尘网)未删节阅读全文阅读，人生的枷锁(世网、尘网)是毛姆编写的一部情节文笔俱佳的作品，值得网友阅读，老虎小说网最值得网友收藏的排行榜小说阅读网 |